關於我們
寸土之間，用小小的植物，療癒自己的心。
"Between an inch of earth, tiny plants thrive,
healing the heart, keeping hope alive"
始於寸金尺土的香港。
小小的植物， 默默地成長，然後在時機成熟的時候盡全力。努力綻放光芒， 因為渴望被看見。
人生就像一段旅程，不應只有一個目的地，也不只一種可能性。就由植物帶領我們，一起探索、成長。
感謝命運給我們的一份禮物，一份等待我們以勇氣拆開的禮物。
Rooted in Hong Kong’s precious, bustling land.
Small plants rise humbly, with quiet grace they stand.When the moment is right, they burst into bloom. Radiating light, dispelling all gloom.
Life’s a journey, not just one path or place,
Endless possibilities await to embrace.With plants as our guide, we explore and thrive,
Uncovering growth where dreams come alive.
Grateful for fate’s gift, wrapped in mystery,
Ready for us to open with bold bravery.
寸土 Cyun3Tou2
寸土主力提供不同種類盆栽以及多元化植物療癒與藝術體驗工作坊。
我們有豐富的植物種植經驗以及專業教學導師。
期望能讓大家能在節奏急促的香港慢活下來，細味品嚐大自然給我們的禮物。體驗製作多肉植物盆景、苔蘚生態微景觀、空氣草盆景和苔玉，將植物帶入香港人的日常，一起療癒自己。
Cyun3Tou2 curates a stunning range of potted plants and dynamic workshops for plant artistry and wellness.
Backed by extensive plant expertise and passionate instructors, we create meaningful experiences.
Amid Hong Kong’s hustle, we invite you to slow down and connect with nature’s gifts.
From crafting succulent landscapes to moss terrariums, air plant designs, or kokedama,
we help you bring plants into your everyday life, fostering healing and joy.
